КУПИТЬ КНИЖКУ "МАЛЕНЬКАЯ ХНЯ" МОЖНО ТУТ

А ТУТ Я СОБРАЛА В КУЧУ ВСЕ "ИРЛАНДСКИЕ КАРТИНКИ" - ПРО ТО, КАК МЫ НА ТЮЛЕНЬИХ СПАСАТЕЛЕЙ УЧИЛИСЬ

А ТУТ - ПРО ТО, КАК МЕТИЛИ МОРСКИХ ЛЬВОВ. В ОБЩЕМ, ПРО ЭКСПЕДИЦИЮ НА КУРИЛЫ, С КАРТИНКАМИ И БУКВАМИ.

А больше мне нечего предъявить человечеству.

ПС. Вот ещё на всякий случай: сюда, по мере медленного и печального проставления тэгов, скадываются посты, в которых фигурировали мои пикчи.

Как всё было

И обещанный список FAQ - с ответами - о Варваре и др.

( вопросы можно задавать дальше, все ответы будут появляться здесь посредством апдейта  )

Пойду пошляюсь. Магнитик куплю, может. А то сижу тут на полу возле розетки, всю уже жопу отсидела. Пол, правда, чистый очень сильно. Еще приду.

Я уже в Сеуле, эгегегей! Через несколько часов буду дома.

Тут раннее утро, дождь и стремительный wf. А в пустом ещё полчаса назад аэропорту, как в кинговских "Лангорьерах", постепенно проявляются люди и их голоса.

И кофе по $5. Чем бы компенсировать? Может, обновления винды сделать, или фиг с ним. Фантазии нет совсем.

Что творится с временем, ума не приложу: как-то очень незаметно сделалось так, что счёт пошел сперва на дни, затем на часы, а теперь уже и на минуты. Завтра уже самолёт(ы), и - Вова Соамо, ты с чего взял, что у меня прошла самолётофобия! - как боялась, так и боюсь. Это я просто забыла сказать, что, пока летели сюда, то все 11 часов над Тихим океаном самолёт трясло как олений хвост, и я, самолётный трус, до такой степени устала бояться, что решила поспать, чтоб ёбнуться во сне, но эти люди меня постоянно будили аттеншинами, требуя пристегнуть ремень безопасности (а он и так у меня пристегнут был).

Картинки разберу уже дома, видимо. Слишком их много, а времени (см. выше). Единственное, что хочу показать прямо сейчас, это фотографии вчерашнего вечера - я таки решила накормить Сюзан и Джерри русской едой, и вышло это дело лучше некуда: обошлось даже без русского лабаза, потому что все детали были куплены мной у Фреда Майера по дороге домой, а за Русским Стандартом мы уже сгоняли тут неподалёку (хорошая водка, очень познавательная: мои американцы прочитали этикетку и выяснили, что водка была изобретена в России - Менделеевым).

Неожиданно для меня, но к моей радости, на наш русский party приехала мама Сюзан. Приехала и довела меня до соплей, вручив мне тот самый магнитик про ад. Говорит: "Вот, повесишь себе на холодильник, будешь меня вспоминать". И открытку подписала, назвав меня "ярким радостным светом в однообразной летней рутине". Собственно, к этому моменту я уже минуту рыдала, сжимая адский магнитик, и свет радости меня просто тихо прикончил. Рыдала я, впрочем, вне поля зрения публики, сбежав от неё в сад, в то время как публика в лице Сюзан и её мамы сидела в кухне и лепила пельмени


а Джерри раскатывал тесто( Read more... )

Мой топографический кретинизм иногда играет со мной добрые шутки: например, если бы я правильно понимала неделю назад, где именно располагаются пещеры морских львов, я бы вряд ли набралась наглости спрашивать у милых Сюзан и Джерри, не хотят ли они в воскресенье сгонять по-быстрому полюбоваться на зверьё. Притихла стыдливо я как раз в Юджине, про который думала, что от него до пещер рукой подать: в Юджине Джерри сказал, что мы проехали полпути, и теперь он хочет в тубзо и чего-нибудь слопать. От Юджина до Флоренса было ещё ехать и ехать, а от Флоренса до пещер - как вспомню, что всё это дело я собиралась (в случае, если бы они не поехали) преодолеть сама, то понимаю отчётливо: нашли бы меня, конечно, быстро (ещё бы), но уже наверняка не в штате Орегон.

Удивительно повезло мне с хозяевами. Это самая честная правда, клянусь. Сегодня они говорили мне спасибо - за то, что в мою башку взбрели морские львы: Сюзан восторженно хлопала ластами и повторяла, что в последний раз они были у львов с совсем ещё мелкими пацанами (я их видела: здоровенные красивые дядьки), и повода поехать туда опять у них бы не было (охотно верю: калифорнийские львы не приобрели видовых изменений за те 20 лет, пока находились вне поля зрения Сюзан и Джерри). Другое дело я: меня хлебом не корми, дай львиного говна понюхать. Кстати, если судить по запаху дерьма, то сивучи действительно являются кузенами калифорнийских морских львов. Правда, калифорнийские здорово мельче. И бошки не такие крутолобые у самцов. Но орут так же горласто, и спят вповалку как попало, башкой вниз - запросто, лишь бы сверху не слишком много народу легло.



Эта фотография сделана сильно сверху и на открытом пространстве. Сама пещера, в которой тусится половина стада, представляет собой гигантский грот с двумя - по меньшей мере - выходами в море. Как и положно гроту, в нём темно и холодно. С суши в него попадаешь на лифте, спускающимся в глубь скалы на 76 метров. Территория внутреннего лежбища огорожена от людей стальной сеткой, и львы не видят туристов, потому что находятся ещё ниже. Зато туристы счастливы совершенно: поди-кось, не каждый день накладывают львов на блюдце.

Что меня удивило безмерно - это то, что Sea Lions Caves являются частной собственностью. Просто всё, что мне довелось углядеть до сих пор, принадлежит либо штату (громадная территория восстановленного леса, например), либо Metro (внутренний портлендский парк, крупнейший в США), либо - хотя бы - какой-нибудь некоммерческой организации (например, Океанариум). А тут вот, пожалуйста: прайвеси как оно есть. Львы, конечно, не являются собственностью владельца пещер, но это исключительно его воля - пускать в них народ или не пускать. Он пускает - за $10 - используя выручку на содержание инфраструктуры гротов и видовых площадок.

Снаружи дул такой ужасный ветер, что с меня слетела шляпа. Слетела бы, если бы была.
( Read more... )

Два дня с Френдом Амиго были нафаршированы прекрасными событиями и видами, как колбаса "сервелат", имеющая очень плотный сухой остаток и минимум красителей. У меня шэссот фотографий, которые я буду перебирать длинными зимними вечерами как чётки имени бога Маниту. Шэссот фотографий, да. Понятно, что те из них, на которых Амиго, Френд, вылезает из речки "Коламбия" на стоянке яхт в городе Каскад Лок, я перешлю прямо ему. И те, на которых он в босом виде стоит на снегу горы Худ, тоже ему перешлю (а пусть помнит!), но остальные 582 останутся исключительно на памяти меня и жосткого диска - скорей бы длинные зимние вечера. Не исключено, что эти два дня мне придумались, но у меня есть доказательства, что они таки были. Шэссот фотографических доказательств и магнитик в виде лососи, подаренный Амиго, Френдом - мы действительно шлялись по Бонавильской плотине и действительно зырили на рыб-прилипал через окно, вмонтированное в реку "Коламбия" - у меня есть доказательства, что мы действительно зырили на прилипал и на многое другое (я даже помню, как Френд Амиго, оказавшийся ужасной жадиной до интересных явлений природы, периодически топтался машиной по развилке трёх дорог, не умея выбрать приоритетное направление, потому что и слева, и справа, и прямо по курсу в окна машины лезли очень сильно занятные вещи).

Суббота, угодившая в тесную компанию из меня и Амигофренда, стала премущественно ботанической, потому что нами были посещены китайский и японский сады (японский сад Портленда считается лучшим японским садом вне Японии) - реально прекрасное место, гуляя по которому, не веришь, что соорудили всё это дело те же самые японцы, которые, сука, едят китов и покупают ношеные трусы старшеклассниц; видимо, это всё-таки разные японцы, хотя, если погулять по саду подольше, то начинаешь понимаеть, что трусы старшеклассниц в него нормально вписываются, в отличие, скажем, от китов: кит - он большой, а водоёмы в саду маленькие; единственное, что объединяет кита с японским садом - это тот факт, что и сад, и кит являются существами одушевлёнными и прекрасными (хотя и не без недостатков оба). Я потом как-нибудь разовью эту тему, мне пришла в голову одна мысль.

И про автопробег, которым мы с Амиго ударили по окрестностям Портленда, дорассказываю вечером, потому что сейчас уже Джерри выглянул в сад и я сказала, что I'm ready - мы с ними (с Сюзан и Джерри) договорились ехать смотреть на морских львов в специальной пещере, это недалеко от Юджина (и от Ньюпорта, в котором я уже была, но до Sealions Cave мы так и не доехали).

Сегодня в школу на полчаса поздней, так что кохи выпит дважды. Сижу вот и думаю: может, третий раз выпить?

Сегодня после уроков тусимся с Амигофрендом, прилетевшим рано утром из Калифорнии на полтора дня. И тут мне мысль пришла: интересно, как я ему объясню, куда меня домой везти? Я бы сроду дорогу не нашла, меня с остановки на машине встречают и утром на портлендский автобус тоже отвозят, потому что до остановки 6 километров. Знаю только, что живу в городке, который называется Lake Oswego. Ну и адрес есть, конечно. Где-то был, точно.

Амиго, Френд! Я же топографический кретин, забыла тебе сказать. Например, вчера потеряла автобусную остановку в Портленде. Три дня не ездила, и выкосило напрочь. Шла полчаса вместо трёх минут, постепенно сужая круг.

Если кто-то назовёт это работой, учебой или стажировкой (именно последнее, кажется, значится в официальных бумагах, доказывавших моё право на получение визы J), тот спасёт меня от позывов раздать часть именя бедным, потому что лично я воспринимаю своё здесь присутствие как отдых, и отдых этот выглядит очень буржуйски. Видимо, дабы избавиться от некоторого когнитивного диссонанса, сегодня утром мы (и я, а то!) бродили волонтёрами по пляжу Ньюпорта и собирали мусор; но я знаю, что сильно бедные люди ходят по пляжам, чтоб после сдать бутылки, а нас послали на пляж, по которому, видимо, уже прошли бедные люди. Ни бутылок, ни банок - нифига. Чистый песчаный пляж. Лично я через два часа прогулки по противоположному берегу Тихого океана притащила к грузовику рейнджера только две веревки и кусок резины. Надеюсь, веревки мне зачтутся где-нибудь на тюленьих небесах, потому что для моих любимых скотов мало что опасно в море так же, как капроновая удавка. Отдавая рейнджеру мешок с куском резины, я с трудом удержалась от соблазана сказать: "Ну а теперь вы к нам!"; то-то было бы потехи - растерянные американские волонтёры на засранном побережье какого-нибудь Японского моря. Да и то сказать: обычно наши пляжи чистят японские студенты (чисто по-соседски), потому что нашей загадочной русской душе срач мил и приятен(видимо).

Две ночи, проведенные в пустующем доме американского миллиардера N, отложили личинку в мой мозг: я теперь хочу быть американским миллиардером, чтобы понять, как можно предпочесть дом в горах дому на океанском побережье. На месте миллиардера я бы всю жизнь просидела на балконе, на котором - подарок судьбы, о! - мне удалось выкурить штук пять сигарет и выпить две кружки кофе. Если смотреть с этого балкона строго вниз, то можно увидеть кусок заднего двора и - начало тропинки, ведущей сквозь кедрач к океану. Океан тоже видно: по утрам он неприлично синий от холода, и в нём совершенно не хочется мочить ноги - даже в таких благородных целях, как избежание вранья, потому что хвастаться "я мочила ноги на противоположной кромке океана" я всё равно буду. Пожалуй, прямо сейчас и начну: я мочила ноги на противоложной кромке Тихого океана. Это было вчера вечером, и у меня есть свидетели, а у свидетелей - фотографии меня с вытаращенными глазами и разверстым ртом (я зашла в воду по колено, накат захлестнул несколько выше, и я орала так, что, возможно, меня услышали где-нибудь в поселке Терней Приморского края: вода тут градусов 12, не больше).

Дом стоит в лесу в 11 км от Ньюпорта, вдали от Старбакса и прочих вайфаев, так что ноутбук мне понадобился только единожды: я скинула в него фотографии пеликанов, сидящих на пирсе маленького городка Тилламук по дороге в Ньюпорт - мы там встречались с народом, всячески оберегающим эстуарий. Эстуарии я вообще люблю - это такие природные приспособления, где хорошо и пресноводным, и морским птицам - тихие лагуны (иногда довольно здоровенные), на акватории которых можно запросто увидеть не только пеликанов, но и чёрта в ступе (если подольше посидеть в прибрежных камышах). Но пеликаны в этот раз предпочли не мочить задницу, и я подкрадывалась к ним минут двадцать, зато в итоге смогла бы не только сфотографировать, но и потрогать: ленивые мешочники до последнего косились на меня, решая сложную дилемму - улететь или ну его нафиг. Некоторые так и не сдвинулись с места, за что им моё большое человеческое спасибо. Иногда (время от времени) очень приятно побывать в стране непуганных пеликанов. У нас они не водятся даже в очень зашуганном виде.



( пеликаны, буквы и м.львы )

Так, кохи выпит, на письма и комментарии отвечено, надо умыть зубы и ехать в Ньюпорт. Возьму ноут с собой, вдруг там интернет есть. Если нету, тогда, конечно, нафиг я с собой ноут возьму? Но вдруг есть.

На крайний случай, фотографии в него сложу. До после-после-завтра тогда.

Сегодня весь день сплю на ходу, а уж классы брать и вовсе невозможно было - голова постоянно сваливалась с руки, перед глазами расплывалась карта портлендского водозабора (поскольку мне мало дела до портлендского водозабора, то временами казалось, что я сплю и мне снится какой-то бред), в ушах умиротворяюще квакало голосом переводчицы, и тут вдруг мне, уже готовой уснуть, пришёл на память совсем уже забытый кошмар из прошлой, журналисткой, жизни: больше всего я боялась не того, что когда-нибудь наебнусь вместе с вертолётом, в котором лечу с одного Курильского острова на другой (погранцы постоянно почему-то летали в туман), а что усну на какой-нибудь архиважной пресс-конференции и пёрну, угодив в паузу между чьим-нибудь вопросом и ответом интерьвюируемого.

Это дурацкий страх, один из самых дурацких страхов, которыми обычно хвастаются друг перед другом смелые люди. Я знаю одного очень смелого человека: однажды он в одиночку вывел из горящей конюшни 58 жеребят, но больше всего на свете боялся козявки из носа, которая - теоретически - может остаться незамеченной после умывания, и он будет ходить с ней весь день, как дурак. Я, в принципе, боюсь в этой жизни не очень многих вещей, но ситуация с публичным пердежом (я никогда в ней не была - это значит, что она у меня ещё впереди) пугает меня так, что у меня действительно начинает крутить живот. Пугает, но, что самое неприятное, не гонит сон прочь.

У меня крутило живот, я засыпала за столом и боялась (не смешно; мы все знаем, что комедии положений - это дурной вкус и ничего более) - и, да, боялась; но спать хотелось всё сильней, и соответственно усиливался страх, а живот надувался и надувался, и вот мне уже стало сниться, что я, извинившись, выхожу в коридор и открываю дверь в комнату с названием RESTROOM - во многих офисных реструмах я натурально видела диваны и кушетки, американцы действительно договорились считать, что ходят в туалет не погадить, а прилечь - it's a good idea! - именно так я и сделаю: прилягу в американском тубзе и чуток посплю. И мне, как чеховской Варьке, делается так хорошо от мысли, приснившейся на грани реальности, что я, как та же Варька, начинаю тихонько хихикать от радости - вслух, отчего тут же просыпаюсь и пугливо разглядываю лица соседей по карте портлендского водозабора, пытаясь угадать по их выражениям, пёрнула я уже или нет ещё.

А потом мы поехали осматривать рекреационные территории, там я сорвала с куста какую-то синюю ягоду и съела её, она была прохладная изнутри; а потом сорвала ещё одну и спросила: "из ит итыбыл берри?", и мне ответили, что - нет.

Я шикарно устроилась в саду: у моего ноутбука появилась одна штучка, о существовании которой я не догадывалась, а она не только есть в природе, но и продаётся за недорого в лабазах. То есть теперь в саду, где я обычно курю и пью кофе (под тремя столетними кедрами, неба не видно, но я туда и не смотрю сейчас) - теперь у меня в саду есть интернет. Спасибо тебе, драгоценная Орёл_на_воле, ты одна догадалась, что мне проще не писать, чем освоить транслит и англоязную клавиатуру (ты же догадалась и о том, что я не знаю про выносную wf-карту, которую мы вчера - стоило мне заикнуться - съездили и купили). А поскольку теперь у меня всё есть, я хочу потрепаться.

АМЕРИКА И МОЁ ЗДОРОВЬЕ

Как всем известно, население этой прекрасной страны (я могу судить по Портленду, но мне сказали, что везде так) делится на две части: одна худая, бегает в парке и ест на ланч салат с маленьким кусочком мяска; другая – безобразно жирная (никогда раньше я не видала такого количества джинсовых упаковок с брюхами, свисающими до колен), передвигается не понять как и жрёт чипсы с гамбургерами (лично видела). Так вот; несмотря на кажущуюся разницу между этими полярными противоположностями, их объединяет одно обстоятельство: они не курят. И это какой-то пиздец, потому что я, Лора Б., приехавшая сюда и уже одним этим фактом пострадавшая как оторванная от Родины – я, Лора Б., должна страдать и мучиться, не умея найти себе место, где можно легально принять никотину. Курить тут нельзя не только в едальнях и питейнях, гостиницах и офисных зданиях, но – и это уму моему непостижимо – на улице тоже (местами. Клянусь. Например, 25 футов от входа в какое-нибудь здание. Перешагнешь эти 25 футов, а там еще один вход, и тоже нельзя курить 25 футов, а там уже и Pioneer square - большой довольно-таки квадрат орегонской земли, устланный именными кирпичами в честь первопоселенцев; совершенно непонятно, почему там-то курить нельзя; наверное, потому что нигде нельзя курить. Но кое-где всё-таки можно.

Именно поэтому в первые дни пребывания в Портленде я обкуривалась до фиолетовых зайцев. Я курила вдвое и даже втрое больше чем дома. Я курила по четыре сигареты за один раз. Я курила даже тогда, когда мне совершенно не хотелось курить. В 99% случаев я курила только потому, что мне случайно – не специально, а случайно – попадалась на глаза очень специальная мусорка, а над ней - табличка с текстом, читать который я почему-то сразу стала с настоятельно-рекомендательной интонацией: «SMOKING - HERE».

Когда день на пятый меня начало тошнить при виде спецпарашек и спецтабличек, я нечаянно догадалась, что курить тут можно везде, где не написано, что курить нельзя. С тех пор хорошо стали жить; а тушить бычки можно и об бордюр.

МОЯ СЕМЬЯ И АНГЛИЙСКИЙ

Я живу в принимающей семье, у прекрасных Джерри и Сюзан, и всё никак не наберусь отваги спросить, по каким параметрам они выбрали именно меня: список из десяти персон был довольно подробным, и я боюсь догадаться, что все остальные семьи-волонтеры от меня благоразумно отказались, потому что я единственная из нашей группы написала, что говорю по-английски. Большинство людей (знаю по себе) предпочитают, чтоб с ними молчали.

Но не таковы Джерри и Сюзан. Особенно Джерри. Ещё по дороге из офиса в их дом на меня, сидевшую на заднем сиденье их машины, обрушился такой мощный Джерри-словопад, что я успевала выхватывать только предлоги и грамматические признаки прошедшего времени. Минут через десять, уже захлебнувшись и отправившись было на дно, я героически глотнула воздуху и попросила Джерри говорить медленнее. После двухсекундной паузы он вежливо и очень разборчиво поинтересовался, следует ли ему сейчас повторить всё то, что он успел сказать мне с момента нашей встречи, или мы уже подъезжаем к дому и сейчас будем ужинать. Готовит в этой семье, кстати, Джерри.

С тех пор прошло уже 10 дней, и я не заметила момента, когда начала понимать не только то, что говорит этот человек-пулемёт, но и случайные разговоры в общественном транспорте. Три дня назад я стала разговаривать по-английски с двумя котами Сюзан, а с сегодняшнего утра - и с огородным чучелом, которое, как известно, в переводе с английского называется "пугатель ворон", и на плечах которого всегда сидит воронья пара (никто никого при этом совершенно не боится).

А сегодня мы ездили на ланч к маме Сюзан, и я почувствовала, что старушка меня не понимает. Улучив момент, я спросила Сюзан, не много ли я делаю ошибок, когда говорю быстро (Сюзан сказала, что не много). Тогда я сообщила о своих подозрениях об отсутсвии понимания меня со стороны её мамы.

- О! Чёрт. Совсем забыла тебе сказать! - сказала Сюзан, - моя мама на одно ухо совсем глухая, а на другое глухая наполовину.

МАМА СЮЗАН

Ей 86 лет, она лихо водит машину, а три года тому назад (через год после смерти мужа) попросила Сюзан и Джерри купить ей компьютер. В интернете она больше всего любит читать криминальные новости, но больше, чем интернет, ей нравится пасьянс "паук".

- Я очень старая, - сообщила она мне, - в моём возрасте только пасьянсы полезны для здоровья, больше ничего.

Её дом выполнен изнутри в викторианском стиле. Всё, как в кино про старую Америку.

- Я долго не догадывалась, что мне много лет, - сказала она, - пока однажды, в 2000-м или 2001-м - мы с мужем ехали на пароме - ко мне не подошёл какой-то дедушка и не спросил меня, помню ли я его. Муж насторожился, я покраснела, извинилась и ответила, что не помню. И тогда дедушка сказал, что он мой бывший студент.

---

Пока мы гостили у мамы, мне в какой-то момент придумалось про сигарету, и я решила выйти в сад. Путь мой лежал мимо холодильника, а холодильниковые магниты - моя слабость, я их уже кучу тут купила и не собираюсь с этим делом завязывать, так что, идя мимо магнитов и будучи ими притянута, остановилась рассмотреть. На одном было написано: "Если ты куришь - то прямо с этого места проваливай в ад". Поскольку я заржала на весь викторианский дом, то мама Сюзан благополучно меня услышала и спросила, что случилось. "Да вот", - говорю.

- А, это, - засмеялась она, - это мне в церкви подарили. Иди в сад, не обращай внимания: мой муж, например, тоже не обращал.

-----

Мама Сюзан, подробно расспросив меня про тюленей (и про дельфинов заодно), встала из-за стола, сходила в другую комнату и вернулась с кружкой. На кружке была изображена косатка.

- Это тебе, - сказала мама, - подарок от меня. Когда будешь улетать, заедь ко мне ещё раз, позавтракаем вместе.

ПРО ВООБЩЕ

Я фигню какую-то рассказала, мало, бестолково и не по делу. Если говорить вообще, то мне здесь всё нравится - вообще всё. Я очень хорошо теперь понимаю, почему мне не досталось рейса в Америку, когда я - в сущности, из-за неё - уехала после школы во Владивосток и пошла работать в морское пароходство. Я бы тогда тут осталась, это к бабке не ходи.

Сейчас, конечно, нет.

Сейчас я хочу поскорей вернуться домой и украсить забор ракушками. Как у мамы Сюзан.

Мне сегодня отказались продать сигареты, потому что у меня с собой не было документа, удостоверяющего мою взрослость. Можно было бы расценить и как комплимент, но я же отдаю себе отчет, что выгляжу пусть на 36, ну уж никак не на 18. Хорошо: сегодня я выспалась и выглядела на 35.

Джерри, которому 60 (я думала, ему 52), сигарет не продали тоже. Продавщица, извиняясь, пояснила, что не может продать Джерри пачку парламента, потому что слышала, как мы с ним вступали в сговор. "Вы отдадите сигареты ей", - сказала она, и мы тут же согласились: непременно отдаст. В итоге сигареты купила Сюзан, которой 59: продавец слышала разговор между мной и Джерри, но между мной и ею (или между Сюзан и Джерри) - нет, потому что разговаривали именно мы с Джерри, а Сюзан в это время разглядывала спонжи в паре метров от нас и в сговор не вступала.



это какая-то пакость ваш транслит, не могу больше . Мысль моя так сильно опережает технику тыцканья вот в это вот, что нет никаких моих сил, кроме как рассказать пару-тройку историй ноутбуку, а потом флешкой сюда перетащить. вайфай только не предлагайте мне, нету его у меня.

Домой хочу.

Tut glubokajya amerikanskajya noch' (12), v dome vse spyat, a ya em oregonskuju chereshnju (ili kaliforniyskuju?) i chitaju
lj.

Seichas vot vyhodila v sad kurit' i do smerti napugala enota. Tut enoty po nocham lezut v sad i dubasjyat v kolokol. Vchera spizdili moi sigarety i pogryzli box, utrom nashla odni oshmjotki.

Tut nigde net moih sigaret, tak chto prihoditsya kurit' Parlament.

Otvechaju na vopros, chto ya tut delaju (em chereshnju, da): uchus' strategicheskomu planirovaniju, hahaha. Vprochem, eto smeshno lish' v kontekste moei bol'shoi ljubvi k planirovaniju voobsche, a tak - ochen' dazhe tolkovo.

Sorry za eti bukvy, ya by napisala i v ru translite, no tut Apple, i ya ne znaju, kak sdelat' copy paste. Nekogo seichas sprosit', krome vas razve chto. No poka vy otvetite, ya spat' uidu. No zavtra prochitaju, da.

I, mozhet byt', rasskazhu, kak ya vchera v avtobuse chitala bumazhki iz karmana i proehala svoju ostanovku, do kotoroi na samom dele nifiga ne doehala.

Poshla spach', mne vstavat' rano (etot fakt omrachaet moju amerikanskuju deistvitel'nost', no ne sil'no).

I'm in the USA! Ohuet'.

I samoljot ne naebnulsya - ni odin. Dazhe udivitel'no.

A translit moi organizm ne prinimaet, bukval'no blujot srazu zhe. Poetomu I vremenno zatknus', ibo. Primerno do poslezavtra.

PS. Koreiskije stuardessy - eto nebesnyje angels. Esli by ya byla a man, ya by vsju zhizn' zhenilas' tol'ko na koreiskih stuardessah.

Дом моей эротической мечты - это тот же самый дом, что и сейчас, только чтоб в нём ничего не ломалось (особенно водопровод и канализация), плюс ещё сто квадратных метров площади и отдельная от Ветеринара ванная, чтоб не высмеивал мои штучьки. А я в его ванную ни ногой: пусть там себе моет аквариумные фильтры сколько влезет, моет фильтры и не споласкивает раковину, и черепашью воду пусть выливает в унитаз с опущенным сиденьем; пусть. В своей ванной я постелю на пол пушистый белый коврик, а тёмно-зеленые и лысые оставлю в этой.

Ещё я бы хотела себе большую-пребольшую комнату о стеклянной стене на юго-западо-восток: хорошо. Теперь-то у меня маленькая, и окно у нее на север. Но, если в нашем доме будет комната, которую я хочу себе, Ветеринар тут же затащит туда всю тыщу цветочных горшков и объявит её зимним садом. А там и до развода недалеко, поэтому комнат, которых я хочу себе, должно быть две.

Дополнительная площадь, которая получается по проекту перестройки дома, всё росла, росла и росла, пока не сделалась 170 кв. м (Ср.: весь наш дом - 113 кв. м). Правда, половина этих кв. не отапливаемая: две веранды спереди и сзаду, можно использовать для квашеной капусты и зимнего хранения Кундеры вместе с Лунем Полевым. Кстати, вчера Лунь предпринял побег, когда я меняла ему воду в тазу и убиралась в вольере, перелетел через меня и приземлился в траве, но в руки дался спокойно, только вертел башкой во все стороны, пока несла, и разорался, когда проносила мимо Кундеры. Так вот: если бы опять -35, то птичек я бы все-таки перевела на веранду.

У этого сооружения, которое мы затеваем, тоже будет второй этаж. Вот в нём как раз и располагается комната с окнами, а может, и две комнаты - в одной я, в другой горшки.

А началось все с того, что зимой у нас оторвало пристройку, в которой бойлерная и входная дверь. Площадь пристройки - 11 кв. м. Чтоб ее отремонтировать, ее надо сперва сломать и сделать нормальный фундамент. Сломав пристройку, уже очень обидно останавливаться на такой мелочи, как обычное восстановление: грязь уже разведена и деньги уплачены. Так пришла мысль забабахать фундамент под бойлерную плюс большую веранду спереди и маленькую сзади. Дальше встал вопрос, что делать с крышей бани, которая будет мешать. Ответ, понятное дело, такой: сломать крышу бани, сделав общую крышу для бани, бойлерной и веранд.

Эту общую крышу очень обидно делать просто крышей, потому что уже и так грязь и деньги уплачены. Крышу надо делать с мансардой, так как перекрытие быни сделано из рельсов, а фундамент её представляет собой сплошной бетонный монолит, что наводит на мысль о примерно похожих мыслях прежних владельцев.

И вот такая прекрасная настанет жизнь: зима, а я такая вся в своей ванне, потом, конечно, выпрыгиваю на белый пушистый коврик, полотенце, все дела, выхожу и запираю ванную на ключ. И поднимаюсь в свою большую комнату о пятнадцати окнах, где, конечно, тоже валяются тюбики на полу, и палас весь в краске, но зато есть куда наступить, потому что пола - много.

И закрываю дверь.

А Ветеринар такой стучится осторожно и говорит:

- Лора, там сантехник пришёл.

А я, с удивлением безмерным:

- Сантехник?! Нахуя сантехник? У НАС ЖЕ ВСЁ РАБОТАЕТ!

Единственное из всех образований, которого мне в жизни не хватает - это сантехническое среднее. Уже год всерьез подумываю о ПТУ с соответствующим профилем. Там, кажется, ограничения по возрасту, но я бы заплатила и выучилась на платном.

Проводку заменить или новую провести я могу, это вообще фигня, потому что по физике во время электричества у меня была пятёрка (но надо, чтоб автоматы нормально вырубали фазу, а не ноль, как у нас до недавнего времени было). А трубы проходили только в первом классе, и то вскользь: "..из одной трубы вливается, из другой выливается". Мне нужны фундаментальные практические знания.

Это у нас опять тройник порвало под домом. И ни одного сантехника: в жэке с утра всех операторов водопровода кинули на прорывы, а лично знакомый сантехник (в сельпо познакомилась, когда покупала трос для прочистки канализации) до пяти вечера, сказал, в соседней деревне занят. Дождусь ли его? Не уплывёт ли дом мой?

А так бы сейчас: вжик, вжик, и готово: заменила тройник.

Ещё один сантехник тут был, но дозвониться не могу. Тот вообще всё умеет: и канализацию, и сантехнику, и электричество с неотключенной фазой. Натурально - мастер на все руки.

- Это потому что я в тюрьме три раза сидел, - говорит.

Нет, всё-таки новый компьютер - это неприятность. Ни тебе паролей, ни тебе аськи, ни, прости Господи, семаджика. Когда-то всё мясо нарастёт? Эх. Сижу вот, наращиваю. И скучно от этого, как от очереди в налоговую. И забуду чего-нибудь, само собой.

А в голове только о том, как будем дом переделывать. Новая эротическая мечта, которую приятно помечтать перед сном.

Пошла спачь.

Очень хотелось напечь пирогов с ревенем, а на десерт, объевшись уже, но ещё не полностью - чтоб жимолость со взбитой с сахаром сметаной. Поехала за сметаной, купила, а на сдачу - шесть конфеток "суфле в шоколаде". Съели с Ветеринаром по три. И ни пирогов с ревенем, ни сметаны с жимолостью - ничего уже не хочется. Такая вот экономия времени.

А клубника только-только розовеет. У людей уже стаканами едят, а я улетаю в среду.